谜舍设计受到大连本土人气品牌hahalab的委托，在大连这座舒适的海滨城市打造一间面包店。
Nazodesign has been entrusted by the popular local brand Hahalab in Dalian to design a bakery in this comfortable coastal city.
我们期望为顾客营造出如置身麦田般的温暖氛围。因此在材质与色彩的选择上整个空间以面包原料小麦为主色调。这种源自土地与自然的色彩，不仅传递出质朴与纯粹，更从视觉上给予顾客温暖的第一印象。搭配温润的木质材料、细腻的手工砖等，每一种材质都经过精心挑选，共同作用，将空间的质感与温度直观呈现，让顾客一踏入空间，便能感受到的面包所带来的幸福感。
We aim to create a warm atmosphere for our customers as if they were in a wheat field. Therefore, in the selection of materials and colors, the entire space adopts wheat, the raw material of bread, as the main color tone. This color, derived from the land and nature, not only conveys simplicity and purity but also gives customers a warm first impression visually. Combined with warm wood materials, delicate handmade bricks, each material is carefully selected. Together, they work to present the texture and warmth of the space directly, allowing customers to feel the happiness brought by bread as soon as they step into the space.
面包陈列台是整个空间的视觉与功能核心，我们以 “在港口停泊的船只” 为设计灵感进行延伸思考。船，在人们的认知中，是承载希望与收获的容器，就如同面包店承载着烘焙师的匠心与美味的面包。它静静地 “停泊” 在店内，等待着顾客前来开启一场美味之旅。米黄洞石构筑的陈列台的造型设计轻盈而富有流动感，既方便顾客挑选面包，又成为空间中一道独特的风景线。
The bread display counter is the visual and functional core of the entire space. We extended our thinking based on the design inspiration of “a ship moored at the port”. In people’s perception, a ship is a container that carries hope and harvests. Just like a bakery carries the craftsmanship and delicious bread of the baker. It quietly “moors” in the store, waiting for customers to embark on a delicious journey. The display counter, constructed with beige travertine, has a light and flowing design, which not only facilitates customers’ selection of bread but also becomes a unique scenic line in the space.
面包陈列台后方的背景墙，是品牌形象的有力展示。我们采用手工砖定制了连通至二层的 “haha主题墙”，这不仅是品牌形象的重要展示，更成为了店面空间最独特的视觉焦点。手工砖的质感与温度，与整个空间的温暖基调相呼应，强化了品牌的辨识度与记忆点。
The background wall behind the bread display counter is a powerful showcase of the brand image. We have created a “haha wall” that connects to the second floor using handmade bricks. This is not only an important display of the brand image but also becomes the most distinctive visual focal point of the store. The texture and warmth of the handmade bricks echo the warm tone of the entire space, enhancing the brand’s recognition and memory points.
评论(0)